КреатиФФщики блин

Сегодня, прогуливаясь главной площадью города, проходил мимо магазина, известного как «Музыкалка». И тут меня привлекла табличка над входом.

Для тех, кто не знает английский, «номер один», как наверное хотели указать авторы таблички пишется так: nUmber one, а не nOmber one! Безграмотность на лицо!


комментариев 7

Master
| 15.07.2007 в 23:15

И кто дал этим неукам магазин открывать?

Maksus
| 15.07.2007 в 23:18

Открывали не те кто писал, а вот проверяли…и скорее всего понравилось!

ZxNick
| 15.07.2007 в 23:37

Хех…. ну были в своё время быки в малиновых пиджаках, ума не много зато при капусте, вот александрия славиться такими пиплами и не удевительно что какой-то бывший калхозник заказал такую модную табличку под свой магазин в котором будет что то непонятное, главное что №1 а дальше как в танке, не все же в 20ой школе учились 😉

F10&НеІ6Єт
| 16.07.2007 в 00:35

Да вообще радуют глаз названия некоторых магазов нашнго города :),магазин «Нежность» а продают колбасу и еду. А еще безграмотнось …. Не помню точно как называется секонд хенд что возле рынка но ошЫбку точно помню «For Yu» по-моему так :).Незнаете — не пишите!!! Нах вообще эти анГлицКийЕ названия ? Можно ж нормально написать на родном языке.

Пухлый
| 20.07.2007 в 08:50

это еще что… может, кто помнит, когда-то в кинотеатре «Жовтень» показ фильма был под названием «Америкэн бой» — это типа транскрипция «American boy», что в переводе (для выпускников НЕдвадцатой школы уточняю) означает «Американский парень».
А в это время полным ходом (и как всегда — дебильными шагами) шла украинизация города. дык с утра в школу иду — надпЕсь:
художній фільм «АМЕРіКЕН БіЙ»
то ли я громко разоржался, то ли не только я, но когда возвращался домой, то уже позорная і была тщательно замазюкана, а вокруг нее красовалась О.

Евгений
| 21.07.2007 в 21:40

«для выпускников НЕдвадцатой школы уточняю»

Блин… Что за панты? будто в других школах английский не учат? Что за фигня? Что за тупые панты? Или такие уж патриоты нах? Что вы пиЩите, что 20 школа лучшая? Есть и другие хорошие школы в которых ученики знают английский не хуже чем ученики в 20!

Хорошо, что я ушёл с 20 в 9 классе, так как нифига там не учат…после технаря в ВУЗе я стал отлично знать английских, хооть в школе меня ничего и не научили!!!

Алекс
| 24.07.2007 в 16:30

Как вы не поймете, это же пиар ход. Написали бы правильно никто не посмотрел бы на этот магазин…

Оставьте свой отзыв!